マレッティモ島, 異なります.
(フルコ・プラテシ著 – WWFイタリア会長)
それらのために, ボート, 去ります トラパニ とのマウント エリチェ 雲に戴冠し、西の方に送られます, エーゲ海群島の島々の最初の二つは、新規性を構成するものではありません。. シチリア島の風景は、実際に自分自身を少し「すべてを検索します: コンパクトな石灰岩の赤い岩, 公園バッサ (本質的にこのようなローズマリーとしてふさふさエンティティによって形成された典型的なプラント形成乾燥地, ティモ, elicriso, 嚢胞, 等) 草原のどの斜面, ウチワサボテン, IピニD'アレッポ, ハバナの漆喰の家, 絶滅危惧トラップ. レヴァンツォ E ファヴィニャーナ, 底に, その付録ではありません, 我々の場合素晴らしいです, その領土の犯罪的過小評価, しかし、ビューの生態や観光ポイントから非常に貴重な, その, その震源地トラパニで, このようなマルサラのラグーンとして本当の宝石を含んでいます, ジンガロ自然保護区にカポサンヴィート, フッド山と素晴らしいエリチェ.
第3アイランド, マレッティモ島, これは、代わりに異なっています. 本当の意味で異なります (そしてより多くの肯定的) 単語. 多様, と, すべての島があります, しかし、実際には「異なる」ものは私たちの海には多くはありません: これらの中で私はGallinaraを置きます, モンテクリスト, Palmarola, カプリ, ブレーク, サンドミノ, サリナ, Vivara, 「プラスと」島, ただみすぼらしい比べモータースポーツを取ります.
「違う」の島々も遠くから理解します: サベージプロファイルと移動, 植生の広大なパッチ, 不浸透性の壁と沈殿, 低いです (離れてカプリ島から, 宝石到達不能) 人間出席, ソースわいせつとわいせつ.
海から, マレッティモ島 (そのような本の海洋島の名前など?) すでに彼は私たちに多くのことを伝えます: その最高峰, マウント・ファルコーネ, ほとんど 700 メートル, そのすべての建物 (しかし、右越え!) 低住宅や化合物の小さな村に肥厚し、凝固, 通常、砂漠の砂の色, その「スキン」岩は緑と厚いフリースでカバー, 特に北部部門で.
遠くの島, マレッティモ島, elusiva, ぶっきらぼうな, 美しいです, 何百何千年ものではなかったため, レヴァンツォとファヴィニャーナがあったように, シチリア島への統一, しかし、別, 栄光ある孤立で. 隔離, 運よく, まだ抵抗します: マレッティモ島, 住民の満足度, 寝袋や注射器などの観光が侵入し、劣化ダウンロードしていません, さらにはその, 同じように受け入れられません, 細分化とmegalberghiの. マレッティモ島の観光は、, 敏感と穏やかな, 漁師の家賃のためのお部屋, 小さな2 (素晴らしいです) レストラン, 分と「外国人」と地方間の平和的な関係, 昨日の雰囲気の中で、それはまた明日のことは、自然との調和を作ることができます, 人と, 場所と. 私はあなたが春にマレッティモを提示方法がわかりません, 私は秋のシーズンは壮麗のより完全なアイデアを与えることができると確信してい. その間に, 9月上旬には観光客がなくなっており、海岸には、ボートやいかだの明確です.
それから, どのような少数の人々が知っています, 最初の雨は、地中海のスクラブと草原の咲くバースト: 砂利道は魔法のマンドレークの紫色の花冠を開いています, 常緑のブッシュは、ローズマリーのスカイブルーの花と、それらの深いピンクヘザーをクロークされました, ツリーユーフォルビアに新しい葉の青緑色の房を開きます. そして、それは今です (そしてない短いと乾燥シチリアの春に) 風土病そのブルーム: 赤い岩のカーネーションカルミン, カーネーションの葉を持つ Bupleurum fruticosum, 秋の海草, 花冠青リンドウからローズマリーの葉でGromwell (しかし、冬に咲くこと), 紫色の花や他の多くによって、スターチスtenuicola.
遂に, それは、特定の過小評価ではありません, 秋の空マレッティモ島の翼のinfoltisconoと飛行: そのピークとそのスポット北ヨーロッパにネストされ、冬のために南に戻ってきた獲物の多くの鳥に渡します. 観察のわずか2日間で, 9月中, 私は6羽のエジプトハゲワシに気づきました (小さなと白人と黒人のハゲタカの間に遠く), 3羽のタカと認識するように失敗した獲物の他の鳥.
効果的なマレッティモ島のアイデアを得るためには不可欠な旅行、少なくとも二つの経路であります: 1隻のボート1つのウォーク.
ボート, 典型的なカラフルで騒々しい地元モーターボートの1, スカーロヌオーヴォから、通常の, 島の東部にあります, ドック汽船と水中翼船 (マレッティモ島の他のポート, スカーロヴェッキオ, それは西に代わりになりました). 私たちは、北の帆, 海岸から数百メートル, 井戸は景観の特殊性を観察することを可能にします. らくだの岩まで, すぐ西ポートの, これは、2頭のこぶの石のが特徴と直立します, 海岸は美しいです, しかし未解決ではありません: 大きな岩, 小石入り江, 大洞窟 (キャメルの洞窟, ただ) 隅や開口部の完全な.
これは、水面に配置された空洞の信じられないほどのシリーズの最初のものであるとに沿って19キロのために開発した島のほぼ全周をお互いに従いました. どのような博物学者を引き付けることはここにあります, 壁や鍾乳石上のライトの遊びより, ユニークesacoralloの繊細なオレンジ色の開花, アストロデス・カリキュラリス, それは、表面の岩に最も近い点灯します. 残酷に殺されたこの洞窟にあったことを知って興味深いものになると地中海のこの部分で最後のモンクアザラシを撮影して.
そこにボートに乗って少し遠くは高いと険しい岬の下を通過します, 小さな城をスタンドの上に: それは、ブルボンの最強です プンタトロイア, その秘密にナポリの愛国者を鳴かず グリエルモ・ペペ. 伝説のオスプレイ数年前までは単に、ネストされた外れに位置してSull'altissimo針ロック. その下に別の洞窟, この部分 雷, そして直前洞窟の パイプ. すべての場合において、名前を覚えしようとしないでください: 各船頭はそれをご紹介させていただきます.
先端トロイを回し、景観がより美しくなり、: ピークが空を貫通rocciosiche厚い地中海によって底部で覆われています。, これは海まで中断することなく続けて. ボートは現在、先端部を超えて Mugnone, 低いと岩, その上大理石の採石場の跡が残っています, 頭部へ, 常に次の, 南.
から開くビュー ホワイト滴 A 先端Libeccio, アフリカに見える島のほぼ西のセクション, そして、驚きの要因. スクラブで覆われた斜面では、この時点ではドロマイトその足で作られた石の塔の本当の大聖堂を交換されます, 洞窟で穴を開け, 彼らは石灰岩の砂利の海底は、ターコイズの素晴らしい色を与えるには、海に浸漬されています barranche (スペイン語起源の名前は、石の塔の間の海岸に影響を与える険しい峡谷と呼ばれて) 4メートルの深見下ろす分離岬, ピンクと暖かいです, 彼らは、青い空を背景に目立ちます: それは海の中upraisingある三つのピークを見ているようです, 夕暮れ時のドロマイトのすべての太陽の暖かさと, 崖, ルセンター, 古代の時代の層.
洞窟, 言うまでもないです, 綺麗: インクルード Perciata, の ベビーベッド, の 砲撃します 私はより多くの魅力的なを持っています, 豊富な共振や峡谷, 孔を、ギャラリー, 鍾乳石や石筍, 特定の光条件で, 彼らは、文字や画像を表示されます, 祈るマドンナ短い時間は、前にキリスト降誕の洞窟で発見されたとして.
洞窟に身を浸すようにしてください, Bombardaの例: 海底の青紫色の陰にastroidiの繁栄にマッチしています. 底に, 白と岩に散らばっ, 海洋生物はまれです (あまりにも多くの漁師があります), しかし、あなたは美しい乙女の高密度に気づくでしょうpavonine, 緑の熱帯魚, 赤と青, ここでは漁師は「スミレ」と呼びます.
プンタLibeccioからピークとbarranche補助金や海岸のコーラスは、最大急になります 先端Bassana, それは南東に戻っもたげ. それから, セーリングの2時間後, それは国に戻ります.
ウォーキング印象はすべて異なっています.
まずマレッティモ島の面積の1200ヘクタールがわずか数スポットに通行可能であり、依然として低いスクラブを横断する恐れはなく粘り強いと岩の細いスパイクにバランスが保たれていない方にお勧めので、. その後、海の水が低木の海で置き換えられるので、, コンパクトおよび芳香族, すべての注意を吸収. 最後にbarrancheと絶壁ので、, 上から見ました, 彼らは全く異なる印象を与えます.
我々は、部分的に最後の家の後ろに提案パスと, 松の木立を越え, これは、町上記の最初のプラトーに達しました, 古典時代の興味深い遺跡が存在する場合 (場所はと言われています ルーマニアのケース) 深刻な無視の状態で第十二または13世紀の小さなチャペル. ここからは、海岸に垂直にパスを出発します, 谷や低木地帯通じ, 彼はCapraroのペースで難しさと到着します, 優れたとまで行くから マウント・ファルコーネ.
それは美しい景観の目と脳を埋めるために山に立つ必要があります, 岩と緑で作られたもので, 最大の利点, 何人の痕跡はありません: またはパイロン, 生まれボックス, または道路, でもテレビリピータ, またはシェルター, またはペン. 水仙や石のみ, ウサギや野生のハヤブサ, ユーフォルビアと風. 北に尾根を伴う雑木林で, ここで彼らは大きなホルムオークの茂みを芽生え, いくつかの野生の羊を生きます, 多くの豚incinghialiti (それはdell'arisaro電球やromuleeの検索で土壌を混乱させる) そして、多くの野生のウサギ. 崖の上の珍しい植物の塊を目立つとハヤブサの上空飛行のヒスノイズで聞かれます. 意志, 帰国, あなたは野生のウサギを探して地元のハンターを満たします.
島の鎮守 (そして彼の知識に義務であります) ジェロームの父のフィールド, すべてを理解している司祭: 人生の, 自然の, 観光, 男. それは彼でした, 観光のためのmarettimaniとエンテ省ビジョンの強い結束マレッティモはそう残っている場合, 圧倒dall'imbarbarimentoと偽の値を崩壊国での真の文明島.
Fulco Pratesi, アトラスに公開, かもしれません 1985
n.d.r. 私はこの全文を掲載したいです Fulco Pratesi 感謝神マレッティモ島は、その後のように残っているため. 私はそれを読んだとき 21 年と私はマレッティモ島を発見 52 ! おかげフルビオ, 世界で唯一の真の環境保護団体の創設者, WWFは、その私は誇らしげ一部です.
